Avez vous une solution ?

[Kuroe]

Bonjour , j’ai fait l’acquisition d’une montre Huawei Watch GT 2 en 46mm et je n’arrive pas à comprendre un truc....
J’ai fait la dernière mise à jour de la montre et l’interface est bien en français

SAUF QUE sur le cadran la date reste en anglais !!!

Avez vous le même problème ou une solution à me proposer ?

iPhone XS Max + Watch GT 2

 

[Christophe.P]

Bonjour,

C'est seulement le cadran qui affiche en anglais, il faut donc en choisir un autre.

 

[Kuroe]

Mais je trouve pas de cadran français. Tu peut m’aider stp ?

 

[Christophe.P]

Tu n'as pas de cadran disponible depuis l'application santé?

 

[Kuroe]

Sur mon iPhone non. Du coups je vais sur un téléphone android. Mais ils sont tous en anglais il le semble.

 

[Christophe.P]

Sur mon iPhone non. Du coups je vais sur un téléphone android. Mais ils sont tous en anglais il le semble.

C'est ce qu'il faut faire, mais non, ils ne sont pas tous en anglais.
Si le compte Huawei ID est bien en français, les cadrans le seront.

 

[Kuroe]

Comment je peut vérifier si mon ID est en français ?

 

[Kuroe]

Je viens de créer un nouveau ID pour essayer il est bien en français mais les cadrans reste en anglais ...

 

[Christophe.P]

Je parlais des cadrans. Si on est sur un compte français, Santé est en version française et les cadrans proposés majoritairement en français.

 

[Kuroe]

Ben non ça change rien je suis dépité

 

[Christophe.P]

Je parlais des cadrans. Si on est sur un compte français, Santé est en version française et les cadrans proposés majoritairement en français.

Ceux qui sont préinstallés doivent être en français aussi.
Si ce n'est pas le cas, la version firmware de la montre n'est pas française.

Dans ce dernier cas, tu ne pourras rien faire de plus.

 

[Christophe.P]

Ben non ça change rien je suis dépité

Elle a été acheté où cette montre?

 

[Kuroe]

Ben non ça change rien je suis dépité

À boulanger

 

[Christophe.P]

Ben non ça change rien je suis dépité

Parfait, tu as donc les cadrans d'origine qui doivent être en français.

Lesquels ne le sont pas?

 

[Kuroe]

Ben non ça change rien je suis dépité

Tous sont en anglais sauf le cadran Gallery

 

[Kuroe]

Ben non ça change rien je suis dépité

Par exemple le cadran Ardent reste en anglais au niveau de la date

 

[Christophe.P]

Ben non ça change rien je suis dépité

Ardent? ça commence bien, il ne fait pas parti de ma liste de cadrans.

Sur ta GT 2, tu as obligatoirement des cadrans en français...

 

[Christophe.P]

Ben non ça change rien je suis dépité

J'en vois bien un "Ardent" mais c'est un watchfaces qui n'est pas d'origine.

 

[Kuroe]

Ben non ça change rien je suis dépité

Le cadran bande aussi reste en anglais. Bandes et Ardent sont ceux qui on un style sport en cadran.

 

[Christophe.P]

Ben non ça change rien je suis dépité

Ca vient des cadrans et pas de la montre.

 

[Kuroe]

Ben non ça change rien je suis dépité

Ok donc obliger d’être en anglais....dommage c’était ceux que j’aimais bien